Monólogo Rosa 25

Spanish

English

Italian

As My Father Says…

In this Monólogo Rosa I would like to share one of the best pieces of advice I have been given. It is advice that contradicts so many of the notions we have in the Western world about productivity and the vertical, responsible use of the time we have.

My father, Alfredo Chacón, a beautiful, wise and, above all productive man, planted an idea in my head many years ago that I always enjoy revisiting – with a touch of mischief – but, that in 2020 I have been able to see under a new light, with all its nuances and in all its glory.

Thank you Dad for gifting me with a loving, constructive and compassionate saying that this year, more than ever before, has kept you in my thoughts.

Join me in this Monólogo Rosa and I will tell you more!

If you would like to make a donation to Metralla Rosa, please use this PayPal link. Your generosity will help us to continue producing free content and will primarily be used for the creation of English, Spanish & Italian subtitles. Thank you so much.

www.paypal.me/metrallarosa

Come Dice Mio Padre…

In questo Monólogo Rosa condivido uno dei migliori consigli che abbia mai ricevuto… Consiglio che contradice molte delle nozioni che abbiamo nel mondo occidentale sulla produttività e sull’uso verticale e responsabile del tempo che abbiamo a nostra disposizione.

Mio padre, Alfredo Chacón, un uomo bello e saggio ma soprattutto un uomo produttivo, mi ha piantato in testa tanti anni fa un’idea che mi è sempre piaciuta – non senza qualche tremenda – ma che il 2020 mi ha permesso di capire in tutta la sua dimensione saggia implicita ed esplicita.

Grazie papà per avermi regalato un proverbio amorevole, costruttivo e compassionevole, che quest’anno mi ha reso la tua presenza più vicina che mai.

Unitevi a me in questo Monólogo Rosa e ve lo racconto anche a voi!

Se desideri fare una donazione a Metralla Rosa, utilizza questo link di PayPal. La tua generosità verrà usata principalmente per la creazione di sottotitoli in inglese, spagnolo e italiano e ci aiuterà a continuare la produzione di contenuto gratuito. Grazie mille.

www.paypal.me/metrallarosa

Como Mi Padre Dice…

En este Monólogo Rosa comparto uno de los mejores consejos que he recibido alguna vez. Un consejo que contradice muchas de las nociones que tenemos en el mundo occidental acerca de la productividad y el uso vertical y responsable del tiempo que tenemos a disposición.

Mi padre, Alfredo Chacón, un hombre hermoso y sabio pero sobre todo un hombre productivo, sembró hace muchos años en mi cabeza una idea que siempre me ha gustado re-visitar – no sin algo de tremendismo – pero que el 2020 me ha permitido entender en toda su implícita y explicita sabia dimensión.

Gracias papá por obsequiarme un proverbio amoroso, constructivo y compasivo, que este año me ha hecho tenerte mas presente que nunca antes.

Acomapáñame en este Monólogo Rosa y te lo cuento!

Si deseas hacer una donación a Metralla Rosa, utiliza este enlace de PayPal. Tu generosidad nos ayudará a continuar produciendo contenido gratuito y lo recaudado se utilizará principalmente para la creación de subtítulos en inglés, español e italiano. Muchas gracias.

www.paypal.me/metrallarosa