The irony of this monologue is that it is also a mea culpa moment. There are, in these times of an historical world crisis, much more relevant things to speculate about. But, as is so often the case with me, I only seem to be able to dwell on irrelevant observations about my psychological reactions that surface when it comes to social distancing.
Please do not watch this Monologue if this preamble has made you furrow your brow. We will have other opportunities to connect, further down the line, perhaps with other topics. Ok?
L’ironia in questo Monologo è in qualche modo anche un ‘mea culpa’. Ci sono un numero infinito di cose molto più rilevanti su cui speculare in questo momento di crisi storica mondiale, ma come quasi sempre, non mi viene in mente di soffermarmi su qualcosa di più irrilevante, che osservare le reazioni psicologiche che suscita in me l’etichetta di distanza sociale.
Per favore, se questa spiegazione ti ha già fatto aggrottare le sopracciglia non guardare questo monologo. Ci saranno altre opportunità di connettersi, più tardi, con altri argomenti, forse. D’accordo?
La ironia en este monólogo es de algún modo también un mea culpa. Existen un sin fin de cosas mucho más relevantes acerca de las cuales especular en este momento de crisis histórica mundial, pero como casi siempre, a mi no se me ocurre detenerme en nada mas irrelevante que en observar las reacciones psicológicas que despierta en la etiqueta del distanciamiento social.
Por favor no veas este Monólogo si esta aclaratoria te ha hecho fruncir el ceño. Habrá otras oportunidades de conectar, más adelante, con otros temas, quizás. ¿Vale?
Buena mala madre…
25th October 2020El 20 de octubre de 2020 se cumplieron 25 años de la More
Mis juguetes eróticos…
29th September 2020Algunos descubrimientos tardan en materializarse pero cuando llegan, llegan con todo. Mi More
Rituales de Amor Proprio…
25th September 2020Hablar de amor propio (self-love) y auto cuidado (self-care) parece ser el More
Love Sex Magic…
25th August 2020Durante el orgasmo, la conciencia de la identidad o el ego, se More
Aceptemos El Rechazo…
19th August 2020¿Quién ha dicho que debemos gustarle a todos? Los seres humanos somos More
Fantasias Sexuales…
12th August 2020Cuales son las fantasias sexuales que nos permiten reconocernos los unos a More
Orgasmo Mio…
31st July 2020El 31 de julio se celebra el Día Nacional del Orgasmo en More
Yo Soy Deseo…
30th July 2020En alguna oportunidad leí – era una frase anónima – que quien More
sobre Giuseppe Claudio Insalaco…
13th July 2020Cuando nació el concepto de nuestros Monólogos Rosa, una de las cosas More
A Propósito del Narcisismo…
6th July 2020De pequeña fui lo suficientemente afortunada como para haber tenido, a mis More
Día Del Periodista…
29th June 2020Para justificar mi falta de puntualidad, yo digo que lo importante no More
Yo me habito…
23rd June 2020Para cumplir con las medidas de prevención del Coronavirus, desde mediados de More
Píntame angelitos negros…
11th June 2020Hoy, 11 de junio, mi padre Alfredo Chacón esta de cumpleaños y More
Fist o Fizz…?
29th May 2020Dime como lo dices y te dire de donde eres. ¿Te suena? More
Bulímica…
23rd May 2020Estamos en la semana de la concientización de la salud mental en More
sobre Dulcie Ball…
22nd May 2020Estamos en la semana de la Concientizacion de la Salud Mental en More
La Verdad al Desnudo…
20th May 2020¿Alguna vez has deseado tener un retrato de tu cuerpo al desnudo? More
True Romance…
18th May 2020Hablar en público de la razón de ser de Metralla Rosa, es More
La Llorona…
8th May 2020Ser uno mismo requiere coraje, pero expresar con honestidad tus vulnerabilidades es More
Hija de Neptuno…
5th May 2020Me confieso ‘astromaniaca’, aunque no ‘astromaniática’, y acá estoy, ventilando una de More
sobre Nick Cuthell…
4th May 2020Cuando nació el concepto de nuestros Monólogos Rosa, una de las cosas More
sobre Gabriel Moreno…
28th April 2020Cuando nació el concepto de nuestros Monólogo Rosa, una de las cosas More
Meditar…
26th April 2020¿Qué podría yo decirte que ya no sepas? ¿Que yo cuando cierro More
Ser Una Modelo de Arte…
23rd April 2020Cuando era pequeña me encerraba en el baño para jugar a ser More
Un año…
17th April 2020¡¿Soy la única que se siente muy emocional en estos días?! No More
